vital event

In the government sector, registration is given low priority and there is an attitude of blaming the victim, ascribing low levels of vital event registration to "cultural reasons/ ignorance".

政府部门中，生命登记没有给予优先关注，因为普遍认为受害人应该受到指责并将生命事项登记水平低归结为“文化原因/无知”。

The coup of Ganlu was a vital political event concerning the political pattern evolvement in the middle and late Tang dynasty, which impacted and affected the psyche of the intellectuals and scholars greatly.

甘露之变是关乎中晚唐政治格局之演变的重大政治事件，对当时士人心态造成重大的冲击和影响。

Vital event registration was significantly associated with local equity stratifiers such as gender, socioeconomic status and geography.

有关生命事项的登记与当地权益阶层因素如性别、社会经济地位和地理位置呈显著相关。

EU's East Enlargement is not an isolated political event, but related to other major and vital issues, which reflects the essence of international relations and influences the future of international politics.

欧盟东扩并不是一个孤立的政治事件，而是一个反映国际政治内在规律、影响国际政治未来发展的、与其他重大的国际政治现象密切相关的政治事件。

With political support from the government, outreach activities can dramatically improve vital event registration rates, especially in disadvantaged populations.

有了政府的政策支持，宣传工作能够显著提高生命事项的登记率，特别是在弱势群体中。